Ņūhempšīrā dzīvo 5000 lāču, kā arī tiek uzskatīta par īpašu meža māju lāčiem, ko sauca par Baltā kalna nacionālo parku.
Kādu dienu štata karavīrs Tomass Ouens identificēja lāču mazuli, kuram bija grūtības, un izkāpa no patruļmašīnas un vēroja lāču mammu un četrus citus mazuļus, kas brauc pāri ceļam uz priekšu un atpakaļ, un tas piesaistīja viņa uzmanību.
Viņš kādu laiku paskatījās, līdz pamanīja, ka mazuļi joprojām atkrīt un viņa māte centās motivēt savu mazuli sazināties ar viņu un arī citiem mazuļiem.
Jaunietis nelabprāt staigāja un arī apstājās tieši brauktuves vidū, kamēr mamma mēģināja viņu likt pastaigāties, tomēr mazulim bija arī vājš, lai atkal pieceltos.
Māte drīzāk centās, atveda pārējos 3 mazuļus un arī aizveda uz mežu, atstājot vājo.
Ouens, kurš to redzēja, vēlējās palīdzēt slimajam mazulim, un tāpēc viņš piezvanīja Ņūhempšīras zivīm un arī Wildlife.
Viņš ar nepacietību gaidīja, kā arī mazliet baidījās no tā, ka, ja lāču māte atgrieztos, viņš atzina, ka noteikti paliks nepatikšanās.
Viņš atpazina, ka mazajam kucēnam ir vajadzīga palīdzība, no otras puses. Galu galā mazulis tika nosūtīts uz rehabilitācijas centru, kā arī palīdzēja viņiem rūpēties par mazuli.
Viņam izdevās nofotografēties ar bērnu, kā tas ir redzams zemāk.
Rūgtais fakts, ka lāču māte iepriekš tajā dienā bija pametusi savu otru mazuli, jo viņš bija arī slims.
Zivju, kā arī savvaļas dzīvnieku aizsardzības iestādes devās meklēt pamesto mazuli, un arī par laimi viņiem izdevās viņu atrast, pirms bija par vēlu.
Mazulis šobrīd ir labi izturēts, kā arī pavisam drīz vesels pievienosies mammai un brālim vai māsām.